2025 január 24. / Geri Ádám
A bor zavarossága vagy színének elváltozása utalhat borhibára, ez azonban általában kellemetlen szaggal is jár. Amikor viszont szilárd, kristályszerű részecskéket látunk a borunkban vagy a dugón, akkor nincs ok az aggodalomra. Ebben az esetben ugyanis csak a teljesen ártalmatlan borkőről van szó, ami nem több, mint egy kis szépségpötty.
Mi az a borkő?
Minden borban (sőt, már a szőlőben) található borkősav, ami bizonyos körülmények fennállása esetén borkővé „szilárdul” a palackban. A borkő tehát a borban lévő borkősav (acidum tartaricum) szilárd halmazállapotú sója. Ebben a formájában láthatjuk kristályszerű részecskeként úszni a folyadékban vagy kiülni a parafa dugó palack felőli végére. A borkő képes reakcióba lépni a borban található más összetevőkkel (elhalt élesztő, tannin, színanyag), aminek függvényében alakja és színe változó. A fehérborokban nagyobb és színtelen, a vörösborokban kisebb és barnás árnyalatú. A borkő és a borkősav egyaránt teljesen ártalmatlan.
Hogyan jön létre?
A borszőlőben alapjában véve háromféle sav található: a borkősav, az almasav és a citromsav. A borkősavat régen hívták szőlősavnak is, a gyümölcsök közül ugyanis legelőször a szőlőben azonosították – már a Kr. utáni 9. században. A savanykás borkősav még a mustban is többnyire oldat formában (tehát nem kikristályosodva) jelenik meg. A szilárd borkő kiválása kénezéssel, alkoholtartalommal, valamint hűtéssel fokozódik. Ha egyszer kiválik, az már visszafordíthatatlan, viszont egyáltalán nem befolyásolja a bor minőségét és aromáját. Sokakat a látványa sem zavar, ők a borkövet egyszerűen kitöltik a borral együtt a pohárba, és az utolsó korttyal együtt mehet a lefolyóba. Akinek esztétikai kifogása van ellene, annak érdemes (egy tiszta ruhán vagy kávészűrőn) átszűrnie vagy az erre szolgáló edénnyel dekantálnia a bort.
A lehalászott borkövet akár hasznosíthatjuk is. A népi orvoslásban a borköves vizet várandós anyáknak adták hűsítő italként, esetleg hashajtóként. Ipari méretekben a káposztát, kovászos uborkát, befőtteket is borkősavval szokták savanyítani és tartósítani. Ezt mi is megtehetjük otthon kicsiben: házi savanyításkor egy 5 literes üvegbe tegyünk 1–5 teáskanál finomra őrölt borkőport. A legmeglepőbb felhasználási mód azonban minden kétséget kizáróan a borkőleves készítése. Az Új Barázda 1928. decemberi száma az alábbi idevágó receptet közli: „Ünnepi ebédeknél, ha sok pecsenyét sütöttünk és sok hulladékcsont maradt, a csontokból főzzünk zöldséggel, sóval és borssal rendes módon levest. Ha kész van, szűrjük le és meghiggadása után tegyük újra forrni. Ezalatt habarjunk minden személyhez számítva egy tojássárgáját, egy kanál lisztet és egy kanál tejfelt. Ezenkívül vegyünk személyenként kávéskanálnyi szép fehér borkőport. Ezeket mély tálban habarjuk el jó simára és a forró húslevet lassan öntsük reá. Tálaláskor zsírban pirított zsemlyekockákat teszünk belé.”
El lehet távolítani „gyárilag” a borkősavat?
A nagy tételben készülő boroknál általában „kicsapatják” és eltávolítják a borkövet, még mielőtt a bor palackba kerülne. Ez az úgynevezett borkő-stabilizálás. Amilyen bonyolult a név, olyan egyszerű maga az eljárás – legalábbis a legtöbb esetben. A kifejezés általában egy sima hőkezelést takar: a bort lehűtik pár napra mínusz 5 és 10 Celsius-fok közé, ez előidézi a kristályosodást. Ilyenkor nincs más hátra, mint a bor szűrése. Az eljárás után olyan kevés borkősav marad a borban, hogy gyakorlatilag nullára csökken annak az esélye, hogy a fogyasztó találkozzon vele.
Mint korábban esett róla szó, magának a borkősavnak a hiánya semmiféle változást nem idéz elő az ízekben. A kicsapatást követő szűrés során viszont a borkősav mellett egyéb anyagok is távozhatnak, felborulhat a tökéletesen összeállt egyensúly. A prémium boroknál ezért általában nem is vállalják ezt az eljárást. (Mondhatjuk tehát, hogy a borkő jelenléte akár annak jelzése is lehet, hogy a bor jó minőségű.) Ebben az esetben viszont a palack felbontása után kifejezetten ajánlott a dekantálás.
Mit tehetünk otthon?
A megfelelő tárolással magunk is megelőzhetjük a borkőképződést. Tartsuk a borokat 12–14 Celsius-fokon, de semmiképpen ne hűtsük 7 Celsius-fok alá! (4 Celsius-fok körüli hőmérsékleten egy hét alatt válik ki, alacsonyabb hőmérsékleten valamivel még gyorsabban.) Ha nem tudjuk megakadályozni a folyamatot, akkor még mindig dönthetünk arról, hova gyűjtjük a borkőkristályokat: ha fogyasztás előtt felállítjuk a palackot, akkor leülepednek. Parafa dugós bor esetén a másik irány is célravezető lehet: ha enyhén megdöntjük palackot, hogy a nyak lejjebb kerüljön, mint a test, akkor a kristályok a parafa dugóra fognak ragadni.
A lényeg: a borkőtől nem kell félni! Akit zavar a látványa, a bor fogyasztása előtt távolítsa el, a többiek pedig akár meg is ihatják, de még főzhetnek is vele!
Fotók: Magyar Bormarketing Ügynökség
Pápák és borok
Borozás a kéktúra útvonalán
Bor és természet: Folly Arborétum
Tokaji borok a kínai Dragon Phoenix Boriskolában
ProWein – lesz jövőre is!
Nem kérdés, hogy szükséges a változás - Interjú Gere Andreával
A Német Sommelier Szövetség elnöke, Yvonne Heistermann nem újonc a magyar borok világában
Borturisztikai találkozó Morvaországban